Le Dragon du Rhin | Mobile Rechercher Plan du site | allemand anglais espagnol

La jeune femme de Löwenburg

Ruine médiévale Löwenburg
Marguerite

Cette légende a lieu à l'époque des croisades. A ce temps, des milliers de chevaliers quittaient leurs familles et amis pour reconquérir Jérusalem des Turcs, et beaucoup d'eux n'en revenaient pas.

La fille du compte de la Löwenburg est amoureuse d'un jeune chevalier qui était parti en croisade. Un jour, un troubadour voyageant arrive sur la Löwenburg et lui apprend des nouvelles tristes: son jeune fiancé était mort à Jérusalem. Cette nouvelle brise le cœur de la jeune fille, elle n'éprouve plus ni joie ni chagrin, et passe les dernières années de sa vie en grand deuil pour l'homme aimé jusqu'à sa mort.

Mais son amour n'est pas mort. Aujourd'hui, nous ne voyons de la Löwenburg que des ruines. Mais certains jours, quand tout est calme, le vent semble chuchoter par la foret: la jeune fille de la Löwenburg pleure pour son amour perdu.