Contes des Siebengebirge, Marguerite de Löwenburg
Contes

Marguerite de Löwenburg

Cette histoire se déroule en 1209 au château fort Löwenburg. Pour dix ans Otton de Brunswick et Philippe de Souabe de la famille des Hohenstaufen s’étaient battus pour le trône du Saint Empire, et comme il paraissait que la cause d’Otton était perdue, Philip a été assassiné en Juin 1208 […]

Contes des Siebengebirge, les dragons
Contes

Les dragons

Certaines légendes des Siebengebirge nous racontent des dragons – des créatures lugubres et malveillantes qui dévorent des êtres humains, font sauter des navires et en générale se réjouissent de la misère des autres. Pourtant, ces légendes sont injustes avec les dragons. Ainsi raconte la légende de Siegfried de Xanten, le […]

Contes des Siebengebirge, Hedwig de Wolkenburg
Contes

Hedwig de Wolkenburg

Cette légende a lieu à l’époque des croisades. A ce temps, des milliers de chevaliers quittent leurs familles et amis pour reconquérir Jérusalem des Turcs, et beaucoup d’eux n’en revenaient pas. Aussi Hedwig, la fille du comte de Wolkenburg, est séparée de son fiancé Friedrich. Les deux s’aimnt beaucoup et […]

Contes des Siebengebirge, la jeune femme de Löwenburg
Contes

La jeune femme de Löwenburg

Cette légende a lieu à l’époque des croisades. A ce temps, des milliers de chevaliers quittaient leurs familles et amis pour reconquérir Jérusalem des Turcs, et beaucoup d’eux n’en revenaient pas. La fille du compte de la Löwenburg est amoureuse d’un jeune chevalier qui était parti en croisade. Un jour, […]

Contes des Siebengebirge, le dragon méchant
Contes

Le dragon méchant

Une légende nous raconte la fin d’un dragon méchant. Celui-ci s’était installé dans une cave sur le Drachenfels, et chaque jour il observe le Rhin et se met aux aguets des bateaux passants. Dès qu’un bateau est assez proche, il jette son souffle de feu sur lui, le bateau prend […]

Contes des Siebengebirge, les sept géants
Contes

Les Sept Géants

Il était une fois, le Rhin ne coulait pas de sa source en Suisse dans le Mer du Nord comme aujourd’hui. Près d’un petit village, le futur Königswinter, une chaîne de collines arrêtait son cours de manière qu’un grand lac de retenu se produisait derrière elle tandis que le village […]