Le moine de Heisterbach

Contes des Siebengebirge, le moine de Heisterbach
Au monastère de Heisterbach

Tout d’abord, lisons un peu dans la Bible avec le moine de Heisterbach, Nouveau Testament, 2ᵉ épître de l’apôtre Pierre. „Et vous saurez, chers amis, qu’un jour est comme mille ans pour le Seigneur, et mille ans comme un jour.“

„Un jour est comme mille ans pour le Seigneur ..“

L’abbaye de Heisterbach se trouve dans une belle vallée en dessous du mont Petersberg. Les prières et le travail façonnaient les journées des moines. L’un d’entre souvent réfléchissait sur ces paroles de l’apôtre Pierre, sans jamais vraiment le comprendre.

Un jour, quand le moine de Heisterbach s’est promené dans le jardin de l’abbaye, tout en réfléchissant, il a entendu un oiseau chanter qu’il n’avait jamais entendu auparavant. Étonné et enchanté, il l’a suivi par une petite porte dans le mur autour de l’abbaye dans la forêt, et il a continué à marcher de plus en plus loin. Enfin, ses jambes ne le portaient plus, il s’est assis sur le tronc d’un arbre et s’est endormi.

Quand il s’est réveillé, il est rentré tout de suite à l’abbaye et est arrivé vers le soir. Il est vite entré pour joindre les moines dans la prière du soir .. et s’est arrêté – aucun visage ne lui était familier. Alors, il a demandé aux moines de le présenter à leur abbé. Là, il a dit son nom, l’an de son entrée à l’abbaye. et le nom de l’abbé à ce temps. Un long silence a suivi ces mots.

„.. et mille ans comme un jour.“

Enfin, l’abbé lui a expliqué que 300 ans s’étaient passés depuis cette date. Un des moines a ajouté qu’il avait lu dans les vieux documents d’un moine qui un jour avait disparu dans la forêt et n’avait jamais revenu. Alors le moine a compris : „pour le Seigneur, 1000 ans sont comme un seul jour“. Un sourire content est apparu sur son visage, il est tombé et a fermé les yeux pour toujours.

Hinterlasse jetzt einen Kommentar

Kommentar hinterlassen

E-Mail Adresse wird nicht veröffentlicht.


*