Ruine du château fort médiéval Rosenau, Siebengebirge, Königswinter
Chateaux forts médiévaux

Rosenau

Au milieu des Siebengebirge il y a la ruine d’un petit château fort médiéval, mais peu est connu à son sujet. Evidemment, il a été construit à la va-vite dans quelques années. Depuis 1227 un certain Dietrich de Dorndorf, un bas aristocrate, s’appelle Dietrich de Rosenau. Juste après sa mort […]

Vue du Ölberg, Siebengebirge, Königswinter
Uncategorized

Des randonnées dans les Siebengebirge

Bien qu’on parle d’habitude des Siebengebirge, donc des « Sept Montagnes », en réalité se sont plus de 40 collines et crêtes. Cet immense domaine de randonnée est accessible par de nombreux sentiers. Les chemins de randonnée de longue distance Rheinsteig, Rheinhöhenweg et Bergischer Wanderweg mènent à travers les Siebengebirge. En outre, […]

Annatal, Siebengebirge, Königswinter
Annatal und Tretschbachtal

Annatal

La vallée Annatal s’étend entre Bad Honnef-Rommersdorf et le sentier autour du Mont Lohrberg dans les Siebengebirge. Quand on laisse les belles maisons de Rommersdorf derrière soi et le cours du ruisseau Möschbach pour quelques minutes, on arrive au coin peut-etre le plus romantique et pittoresque des Siebengebirge – les […]

Geisberg, Siebengebirge, Königswinter
Montages et vallées

Geisberg

Mont Geisberg est situé au milieu de Siebengebirge. Si vous montez le large sentier de randonnée en passant par le Milchhäuschen en direction de Margarethenhöhe, sur la droite vous prendrez un petit chemin de terre jusqu’au Geisberg. Les derniers mètres jusqu’au refuge disent alors se bousculer, il monte en flèche. Mais vous avez à mi-chemin une vue […]

Poteau indicateur Tretschbachtal
Parc naturel

Au parc naturel les Siebengebirge

Nous sommes dans l’une des plus anciennes réserves naturelles d’Allemagne. Entendez-vous le ramage? Les randonneurs apprécient le paysage varié; de nombreux animaux et plantes menacés vivent ici. Le chapitre sur les arbres, les fleurs et l’histoire de la terre.

Siebengebirge nature, siefen
Parc naturel

Siefen

Le mot allemand « Siefen » décrit des vallées encaissées et humides, dont on voit beaucoup dans les Siebengebirge. Il est fort possible que ils leur ont même donné le nom, car à l’origine il était peut-être « Siefengebirge », de sorte que la montagne (Gebirge) avec un nombre « Siefen », et seulement plus tard […]